Hoe u tekst in een afbeelding van uw Android kunt vertalen

Misschien bent u een reiziger en wilt u weten wat er op die banneradvertentie staat die waarschijnlijk in een taal is die u niet kent. Of misschien is er in uw woonplaats een nieuwe Italiaanse eetgelegenheid gestart met spandoeken in hun eigen taal. Je kunt natuurlijk doorgaan en hen vragen wat erop staat, of je kunt je Android-telefoon gebruiken om het te vertalen door een foto te maken.

Realtime vertaling | YouTube

Nou, dat is precies wat ik je vandaag zal laten zien. Het enige dat u hoeft te doen, is een goede foto maken van de tekst die u wilt vertalen. En je bent klaar om te gaan. Laten we eens kijken hoe je het kunt doen.

Afbeeldingstekst vertalen op uw Android-smartphone

U moet dus weten dat Microsoft een Language Translator-app op Android heeft. Nou, als je dat niet deed, ken je misschien niet eens deze geweldige reeks apps die Microsoft in de Play Store heeft.

Microsoft-vertaler heeft onlangs een update gekregen die tekst in een afbeelding vertaalt. Het kan een foto zijn die al is gemaakt (van uw camera-app) of een foto die is gemaakt vanuit de Translator-app zelf. Laten we dus eens kijken naar deze functie van Microsoft Translator.

Microsoft Translator

Microsoft Vertaler 1
Microsoft Vertaler 2

Dit is dus de gebruikersinterface. Er is een stemvertaler en een aangepaste tekstvertaler. Maar waar we hier in geïnteresseerd zijn, is dat camerapictogram dat tekst uit afbeeldingen vertaalt. Aan de rechterkant is de schermafbeelding van de camera-interface in de app.

U kunt een foto maken of op het galerijpictogram aan de linkerkant tikken om een ​​afbeelding te selecteren en de tekst ervan te vertalen. Hier is een alinea die is vertaald van het Engels naar het Hindi uit mijn universiteitsblad.

Microsoft Vertaler 3
Microsoft Vertaler 4

Ja, de vertaling klopt niet. In feite is het een afschuwelijke vertaling. Maar in mijn gebruik werden specifieke regels of woorden perfect vertaald. Het is dus leesbaar om het te gebruiken om specifieke woorden of een kleine regel woorden te vertalen.

Het kan in 21 talen worden vertaald. Maar u krijgt niet genoeg opties in de taal waaruit u wilt vertalen. De standaardinstelling is Engels.

Microsoft Vertaler 5
Microsoft Vertaler 6

U kunt uw meest gebruikte taal downloaden voor offline gebruik.

Microsoft Translator kreeg deze update vorige week. Maar er is al een grote speler op dit gebied die deze functie vorig jaar in zijn app had opgenomen. Het is niemand minder dan Google Translate.

iOS-gebruiker? Hier leest u hoe u webpagina’s en tekst op de iPhone kunt vertalen.

Google Vertalen

Google Vertalen 1
Google Vertalen 2

Google Translate is ongetwijfeld de pionier om vertalingen naar smartphones te brengen. En het is geëvolueerd en werd met elke update beter en beter. Het is een van de onmisbare apps voor een reiziger.

In relatie :  Waarom was Rebellion GC Coach Robwiz GESCHORST van Valorant Game Changers?

Google Translate heeft in juni 2015 realtime vertaling aan de app toegevoegd. Maar in mijn recente gebruik vond ik het niet effectief. Realtime vertaling werkte alleen als de doeltekst helder genoeg was en een normaal lettertype had.

Anders vertaalde de vertaling van reeds gemaakte foto’s of snaps van de ingebouwde camera perfect, zoals weergegeven in de bovenstaande schermafbeelding. Maak een foto en het zal proberen tekst uit de afbeelding te detecteren. Daarna wordt u gevraagd de tekst te markeren die u wilt vertalen. Dit is veel beter dan Microsoft Translator. U kunt kiezen welke tekst u wilt vertalen.

Google Vertalen 3

Al uw vertalingen worden opgeslagen en u kunt alle vertalingen bijhouden. U kunt ook de meest gebruikte favoriet maken. Microsoft vertaler heeft ook deze functie.

ZIE OOK: Een selfie-foto perfectioneren met de Selfie-app van Microsoft

Moyens Staff
Moyens I/O Staff heeft je gemotiveerd door je advies te geven over technologie, persoonlijke ontwikkeling, levensstijl en strategieën die je zullen helpen.