Live ondertiteling gebruiken in Google Chrome

Aangekondigd op Google I/O 2019 voegde Google eerst Live Caption toe aan de Pixel 4 en andere Pixel-telefoons, gevolgd door bepaalde Samsung Galaxy- en OnePlus-telefoons in de eerste helft van 2020. Het bedrijf begon toen te werken aan het brengen van Live Caption naar Google Chrome in Mei vorig jaar en heeft het nu eindelijk toegevoegd aan het stabiele kanaal van Chrome. De functie wordt uitgerold naar alle Chrome-gebruikers, dus hier leest u hoe u Live Caption in Google Chrome kunt inschakelen en gebruiken.

Live ondertiteling gebruiken in Google Chrome

Ik heb Live Caption getest op Google Chrome-versie 89.0.4389.90 op mijn Windows 10-laptop. Als u de functie niet ziet, moet u de browser bijwerken naar de nieuwste versie. U kunt controleren op updates via Help -> Over Google Chrome. Laten we nu, zonder verder oponthoud, eens kijken hoe deze functie werkt.

Wat is live ondertiteling?

Live Caption is een handige toegankelijkheidsfunctie die: ondertitelt automatisch de media die je afspeelt op uw apparaat. Deze functie kan video’s, audioberichten en podcasts ondertitelen. Bovendien werkt het zelfs als je de video hebt gedempt. De bijschriften zijn: lokaal verwerkt en niet opgeslagen of verzonden naar de servers van Google. De nieuwste functie-uitrol breidt de beschikbaarheid van Live Caption uit naar Google Chrome-desktop. Vanaf het moment dat u dit artikel schrijft, kunt u Live Caption alleen gebruiken voor het transcriberen van media in het Engels.

Live ondertiteling in- of uitschakelen in Chrome

1. Open Google Chrome en klik op het menu met de drie stippen in de rechterbovenhoek. Uit de lijst met opties, klik op Instellingen.

2. Op de pagina Instellingen, ga naar het gedeelte Toegankelijkheid onder Geavanceerde instellingen om de nieuw toegevoegde Live ondertiteling schakelen. Draai de schakelaar om en je bent helemaal klaar om de Live Caption-functie te gebruiken.

live ondertiteling google chrome inschakelen

3. Live ondertiteling gebruiken in Chrome

Nadat u Live Caption hebt ingeschakeld, zult u merken dat Chrome automatisch begint met ondertitelen wanneer u media afspeelt. De bijschriften verschijnen in een overlay onder aan het browservenster. Dit is de functie in actie op Google Podcasts:

bijschrift op podcast

Als u op de pijl-omlaag in het bijschriftvak klikt, ziet u de uitgevouwen weergave met meer tekstgebied. Het is de moeite waard erop te wijzen dat je kunt het vak verplaatsen door erop te klikken en te slepen. Zo ziet de uitgebreide weergave eruit:

In relatie :  Hoe de Bixby-knop van de Galaxy S8 opnieuw toe te wijzen aan Google Now

live ondertiteling uitgebreid bekijk youtube

Om live bijschriften te verbergen, klik op de knop Sluiten in de rechterbovenhoek van het vak. Bovendien kunt u de functie in- of uitschakelen via de algemene mediabedieningen van Chrome.

wereldwijde mediabediening voor live ondertiteling uitschakelen

Probeer Live Caption in Google Chrome

Dus zo kun je Live Caption gebruiken in Google Chrome. Het zou nuttig moeten zijn voor mensen met gehoorproblemen of voor iedereen die liever ondertitels leest. Nu de functie eindelijk beschikbaar is voor alle gebruikers, waarom probeert u het niet eens? Deel uw ervaring met ons in de opmerkingen hieronder. Bekijk voor meer van dergelijke tips onze artikelen over de beste Google Chrome-tips & tricks en de beste Google Chrome-vlaggen die u moet gebruiken.

Moyens Staff
Moyens I/O Staff heeft je gemotiveerd door je advies te geven over technologie, persoonlijke ontwikkeling, levensstijl en strategieën die je zullen helpen.